In offline orders and estimates, customer address is fetched once from the Shopify store, and the rest of the time it will be served from the GST App database so any changes made for customer address in the Shopify store can't reflect the customer address and you may see the mismatch address. To fix this problem, there is a button "Sync Address", by clicking this button you can get the latest customer address from Shopify.